Myoon×お仕事はこちら

沢山の方と繋がり、かけ算の仕事ができるとうれしいです。

イベンター・イベントスペース運営者・飲食店運営者・企業担当者様

■ベリーダンス■

パーティー、企業交流会、宴会などの大切なイベントをベリーダンスで華やかに盛り上げます。

屋内でも屋外でも大丈夫です。

ダンサーひとり当たり2万円を目安にご相談ください。

■登壇■

ベリーダンス文化について、パラレルワークについて、日韓言語について話せます。

内容、条件などはご相談ください。

 

韓国好き・ハングルを勉強したい方

ハングルを基本の20文字+バリエーションに分けるなど、初心者でも学びやすいよう工夫して教えます。
オリジナル教材や市販の教材を使ったオーダーメイドの授業が可能です。
ハングル検定1級、TOPIK6級を取得しているので、資格対策もお手伝いできますよ!

■レッスン料金■
体験レッスン  1,000円/時間
マンツーマン  2,500~5,000円/時間
2人~グループ  1,500円/時間
6人~グループ  1,000円/時間

※マンツーマンは初級2,500円/時間、中級3,000円/時間、通訳訓練レベル4,000円~/時間

また、無料のオンラインコミュニティBinari-韓国語をゆる楽しく学ぶ会-では、ハングル学習者がオンライン・オフラインで繋がり、語学+@が得られるイベントなどを企画しています。
お気軽にご参加ください。

 

日韓ビジネス従事者、メーカー、国際交流事業、旅行業の方

ご旅行や商談において、通訳アテンドいたします。

■通訳アテンド料金■
1時間6,000円~、 1日35,000円~ ご相談ください。※最低保障有り

国内、海外とも可能です。遠方の場合は諸経費を別途実費で精算させていただきます。

Skype、Zoomなどを使ったオンライン通訳も可能です。

◇主要取引先:NHK(日本放送協会)、ISS(株式会社アイ・エス・エス)など
通訳

WEBデザイナー、IT関係の方

ホームページの日→韓、韓→日翻訳を承ります。

■ホームページ翻訳料金■
1文字12円~ ご相談ください。※ボリュームディスカウント有り

 

メディア制作者様

■日韓翻訳■

取材音源の聞き起こしと翻訳、ニュース記事の翻訳、編集作業のフォローなど承ります。

文書翻訳1文字10円~、聞き起こし1文字7円~ ご相談ください。 ※ボリュームディスカウント有り

◇主要取引先:NHK(日本放送協会)、ISS(株式会社アイ・エス・エス)など

■ライティング■

取材記事、コラム記事など執筆します。

料金についてはご相談ください。

◇主要な実績:
・大手車メーカーのオウンドメディアにおいて全国お出かけ情報の執筆/編集
・副業ウェブマガジン「サイドラインズ」においてインタビュー記事、イベントレポート、コラムの執筆
 記事例1)月収150万円も夢じゃない!? YouTubeビジネスの今後 ※写真撮影含む
 記事例2)海外を飛び回る複数ビジネスの経営者は合理化の天才だった 
・PC周辺機器、生活雑貨を扱う大手ECサイトにおいて商品ページ執筆/編集
・物件管理会社の企業ブログおよびSNSの運営代行

■ディレクション■

編集、ディレクションが得意です。

クライアントとのやり取り、ライターグループのケア、添削など対応いたします。

諸条件はご相談ください。

 

ショップ、ECサイト運営者様

主に韓国での買い付けを承ります。

英語、中国語、韓国語、日本語の通じる国であれば他の国でもお役に立てるかもしれません。(アラビア語勉強中)

諸条件はご相談ください。

 

アーティストの方

異文化のコラボが大好きです。

アイデアを出しあって面白いアート、舞台を創りませんか?

漠然としたご相談も歓迎です。

ミュージシャン、ダンサー、写真家、画家、書道家など、ジャンル問わずご連絡ください。

 

その他どなたでも

お気軽にご連絡ください。

 

【楽しいことなら特価設定あります】

楽しいこと大好きです。
上記の価格目安に関わらず、楽しそうなお話なら採算度外視でお手伝いできることもありますので、お気軽にご相談ください。(笑)

 

↓↓↓ご連絡はこちらからどうぞ